Buna là một nhà hàng Nhật Bản phục vụ những món ăn ngon nhất theo mùa.
Trải nghiệm ẩm thực là một bữa tiệc thị giác được tăng cường bởi hương thơm, và mỗi món ăn bạn nếm thử sẽ là một trải nghiệm khó quên.
Một bữa ăn kaiseki kiểu Nhật được tinh chế bằng các phương pháp truyền thống và kỹ thuật thủ công tinh xảo.
Những nguyên liệu theo mùa được lựa chọn kỹ lưỡng và được đầu bếp chế biến sao cho tinh tế.
Tâm hồn của người đầu bếp được đặt vào từng loại gia vị được sử dụng để làm nổi bật các nguyên liệu và vào từng chiếc đĩa trang trí món ăn.
Một bữa ăn kaiseki kiểu Nhật được tinh chế bằng các phương pháp truyền thống và kỹ thuật thủ công tinh xảo.
Những nguyên liệu theo mùa được lựa chọn kỹ lưỡng và được đầu bếp chế biến sao cho tinh tế.
Tâm hồn của người đầu bếp được đặt vào từng loại gia vị được sử dụng để làm nổi bật các nguyên liệu và vào từng chiếc đĩa trang trí món ăn.
Quá trình lên men là một nét văn hóa ẩm thực được lưu truyền qua nhiều thế hệ ở Tokamachi, tỉnh Niigata, một vùng đất phủ đầy tuyết.
Các loại gia vị lên men được sử dụng như điểm nhấn trong mỗi món ăn, và bữa ăn kaiseki này không bị gò bó bởi các kỹ thuật và quy ước hiện có, chỉ có thể thưởng thức tại đây.
Bạn sẽ thích thú với sự đa dạng của các món ăn có thể thưởng thức bằng cả năm giác quan, bao gồm cả cá tươi theo mùa hun khói tức thì, giữ trọn hương vị và mùi thơm trong món ăn.
Đây là một món đặc sản của ẩm thực Nhật Bản, Buna, đồng nghĩa với Ajisou ~KANADE~.
Nước dùng được chiết xuất từ gà một cách chậm rãi bằng các kỹ thuật nấu ăn của Nhật Bản.
Món ăn tinh tế này thể hiện sự tỉ mỉ và kỹ thuật của một đầu bếp Nhật Bản, kết hợp thịt cá xé nhỏ cẩn thận với các loại gia vị và điểm xuyết bằng gia vị lên men "kanzuri".

Đây là một món đặc sản của ẩm thực Nhật Bản, Buna, đồng nghĩa với Ajisou ~KANADE~.
Nước dùng được chiết xuất từ gà một cách chậm rãi bằng các kỹ thuật nấu ăn của Nhật Bản.
Món ăn tinh tế này thể hiện sự tỉ mỉ và kỹ thuật của một đầu bếp Nhật Bản, kết hợp thịt cá xé nhỏ cẩn thận với các loại gia vị và điểm xuyết bằng gia vị lên men "kanzuri".
Mọi chuyện bắt đầu từ nước dùng.
Chúng tôi tiếp cận từng nguyên liệu một cách cẩn thận và tạo ra nước dùng hải sản, rau củ và súp lên men thông qua phương pháp thử và sai.
Bằng cách giao tiếp với các nguyên liệu, đầu bếp tối đa hóa hương vị, mùi thơm và vị umami của chính các nguyên liệu đó.
Hãy trải nghiệm hương vị nước dùng dashi tuyệt hảo do bếp trưởng của nhà hàng Nhật Bản Buna chế biến.
Mọi chuyện bắt đầu từ nước dùng.
Chúng ta sẽ xem xét từng thành phần một.
Một loại nước dùng hải sản, rau củ và lên men được tạo ra qua quá trình thử nghiệm và điều chỉnh.
Bằng cách để đầu bếp tương tác trực tiếp với các nguyên liệu,
Chúng tôi khai thác tối đa hương vị, mùi thơm và vị umami tự nhiên của các nguyên liệu.
Hãy trải nghiệm hương vị nước dùng dashi tuyệt hảo do bếp trưởng của nhà hàng Nhật Bản Buna chế biến.
Bắt đầu với rượu sake từ tỉnh Niigata, được mô tả là "nhẹ nhàng và sảng khoái,"
Mời quý khách thưởng thức đồ uống kèm theo bữa ăn.
mùa hè
mùa thu
mùa đông
Những đứa trẻ
[Mùa hè] Ẩm thực Kaiseki lên men Echigo - Kanade
Thời gian: Từ ngày 4 tháng 6 năm 2026 đến ngày 2 tháng 9 năm 2026
Các loại gia vị lên men, một phần của văn hóa ẩm thực Tokamachi, được sử dụng như điểm nhấn trong mọi món ăn.
Sashimi tôm sú đảo Sado, cá tráp biển ngọt nướng từ tỉnh Niigata ăn kèm với súp làm từ rùa mai mềm Uonuma.
Từ các món thịt heo Tsumari và thịt bò Wagyu Niigata kết hợp với nước tương koji và đậu đen lên men, sự đa dạng của các món ăn làm hài lòng mọi giác quan sẽ khiến trái tim bạn rung động.
Bữa ăn kaiseki này, được nhà hàng "Buna" giới thiệu, kết hợp hài hòa hình ảnh mùa đông của "quá trình lên men" với các nguyên liệu mùa hè.
| Một món ăn thể hiện lòng hiếu khách | Rau củ theo mùa xay nhuyễn |
|---|---|
| Rau củ theo mùa địa phương | Vào đầu mùa hè, cùng với các loại rau theo mùa. |
| Cá tươi theo mùa | Tôm sú đảo Sado và các sản vật phong phú từ Biển Nhật Bản |
| Các món cá | Cá ngọt nướng nguyên vảy từ Niigata Súp rùa mai mềm Uonuma |
| Một món ăn giúp làm sạch vị giác | Sản phẩm được làm từ sữa đậu nành của trang trại Tokamachi Hanamizu. Yuba (vỏ đậu phụ) tự làm và rau chần theo mùa. |
| Các món ăn kèm ngon miệng | Thịt bò Niigata Wagyu và thịt lợn Tsumari nướng chậm Ăn kèm với rau củ mùa hè lên men. |
| bữa ăn | Cơm hảo hạng được làm từ 100% gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt, nấu trong nồi đất nung. Cơm Koshihikari từ Uonuma "Yukitsubaki" Tempura bắp, tsukudani gừng Súp miso đỏ, dưa chua, nước dùng |
| bữa ăn | -Bernatio Specialty- • Cà ri gà do một nghệ nhân ẩm thực Nhật Bản chế biến. ・Đậu phụ Mapo làm theo phong cách Echigo-Tsumari
hoặc Lươn nướng với miso Saikyo Cá hồi bạc Sado ướp gia vị, nước dùng ochazuke và các loại gia vị ăn kèm. |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Ẩm thực Kaiseki lên men Echigo ~Ajisou KANADE~ 1/4/2026~
11.330 yên (đã bao gồm thuế)
*Một số nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình nguồn cung.
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Gạo Uonuma Koshihikari "Yukitsubaki" cao cấp 100% được làm từ loại gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt.
Gạo Koshihikari "Yukitsubaki" trồng tại Uonuma, chỉ có bán độc quyền tại Echigo Fermented Kaiseki Ajisou ~KANADE~, là một trong những loại gạo quý hiếm và đắt giá nhất, được làm từ 100% gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt.
Đây là loại gạo hảo hạng nhất, được chế biến tỉ mỉ bởi một trong bảy người duy nhất trên thế giới nhận được giải thưởng "Kim cương".
Nó được sử dụng trong một số nhà hàng cao cấp hàng đầu, khách sạn sang trọng và các nhà hàng đạt sao Michelin của Nhật Bản.
Tại nhà hàng địa phương "Buna" của chúng tôi, chúng tôi phục vụ loại gạo "Yuki Tsubaki" này, được trồng ở thị trấn Tsunan và nấu bằng nước cũng lấy từ thị trấn Tsunan.
Hãy thưởng thức hương vị tuyệt hảo, được chế biến với sự tận tâm không ngừng nghỉ đối với chất lượng gạo.
*Để biết thêm thông tin về gạo Uonuma Koshihikari "Yukitsubaki", hãy nhấp vào đây.
[Mùa hè] Ẩm thực Kaiseki theo mùa
Thời gian: Từ ngày 4 tháng 6 năm 2026 đến ngày 2 tháng 9 năm 2026
Atema Kaiseki là lựa chọn phù hợp cho những ai muốn thưởng thức hương vị theo mùa trong một không gian thoải mái.
Hãy thưởng thức các loại rau củ theo mùa và món gà Koshino hầm nhỏ trong nước sốt sánh mịn của chúng tôi.
| dim sum | Các loại rau củ theo mùa Món khai vị hôm nay Món khai vị hôm nay Sashimi hôm nay Món nóng: Bánh mì đậu nành Edamame Cá tuyết bạc nướng Nishikyoyaki Lẩu gà Koshino nhỏ, kiểu Sawani. Thịt viên gà Koshi, hành lá, rễ ngưu bàng, cà rốt, đậu tuyết Gừng Nhật Bản, giá đỗ, gừng |
|---|---|
| bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi, Uonuma. Súp miso đỏ, dưa chua hoặc Hegi soba rong biển Nori Tôm Sakura và rau củ theo mùa tempura |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Khóa học ẩm thực Kaiseki Bốn Mùa, bắt đầu từ ngày 1 tháng 4 năm 2026.
7.480 yên (đã bao gồm thuế)
*Một số nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình nguồn cung.
Kaiseki Bốn Mùa
Kaiseki Bốn Mùa
Lẩu lẩu thịt lợn Tsumari, với hành lá và thịt lợn Tsumari được phục vụ trong nước dùng dashi đặc biệt.
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Giống heo thần kỳ "Tsumari Pork" có lớp mỡ tan chảy thơm ngon, tan chảy ở nhiệt độ 32°C, thấp hơn nhiệt độ cơ thể.
Cuốn thịt vào hành lá và thưởng thức cùng nước dùng đặc biệt của nhà hàng Buna Japanese Cuisine.
*Áp dụng cho nhóm từ 2 người trở lên.
*Thực đơn dành cho người lớn và trẻ em có sự khác biệt.
| Nâng cao | Món khai vị hôm nay |
|---|---|
| Sự thi công | Sashimi hôm nay |
| Món nóng | Món ăn nóng hổi hôm nay |
| chậu | Shabu-shabu thịt lợn Tsumari với hành lá |
| Bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi. Súp miso đỏ, dưa chua Hoặc mì Funori Soba |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Người lớn: Ngày 1 tháng 4 năm 2026
7.480 yên (đã bao gồm thuế)
Học sinh tiểu học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
5.236 yên (đã bao gồm thuế)
Trẻ em trước tuổi đi học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
3.740 yên (đã bao gồm thuế)
Shabu-Shabu bò Wagyu Niigata
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Lẩu Shabu-shabu được làm từ thịt bò Wagyu Niigata, loại thịt bò Wagyu mà Niigata tự hào.
Thưởng thức cùng nước dùng gỗ sồi Nhật Bản.
*Áp dụng cho nhóm từ 2 người trở lên.
*Thực đơn dành cho người lớn và trẻ em có sự khác biệt.
| Nâng cao | Món khai vị hôm nay |
|---|---|
| Sự thi công | Sashimi hôm nay |
| Món nóng | Món ăn nóng hổi hôm nay |
| chậu | Shabu-shabu thịt bò Wagyu Niigata các loại rau |
| Bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi. Súp miso đỏ, dưa chua hoặc mì Funori soba hoặc mì udon |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Người lớn: Ngày 1 tháng 4 năm 2026
10.230 yên (đã bao gồm thuế)
Học sinh tiểu học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
7.161 yên (đã bao gồm thuế)
Trẻ em trước tuổi đi học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
5.115 yên (đã bao gồm thuế)
Kế hoạch ngon miệng
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Gói dịch vụ tuyệt vời bao gồm một bữa ăn, một đồ uống, một phòng riêng và một bồn tắm suối nước nóng!
Bạn có thể lựa chọn giữa suất cơm hộp kiểu Nhật (bento) hoặc suất ăn kiểu Kaiseki.
<Chi tiết kế hoạch>
Sức chứa: 4 đến 16 người
*Giới hạn 2 nhóm mỗi ngày (tối đa 4 người mỗi nhóm)
*Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu quý khách muốn đặt chỗ cho hơn 17 người.
Giờ hoạt động: 11:00-15:00 *Có phòng riêng và suối nước nóng
Phí sử dụng: Thay đổi tùy thuộc vào ngày và thực đơn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.
Quyền lợi gói dịch vụ: Bao gồm một đồ uống, phí chỗ ngồi riêng trong phòng và phí sử dụng phòng tắm (khăn tắm).
Nếu bạn gọi món theo thực đơn Kaiseki cho 8 người trở lên,
Ngoài ra, chúng tôi sẽ tặng bạn một chai rượu sake Matsunoi Special Junmai 4 chai hoặc một chai rượu vang sủi bọt!
hộp cơm bento kiểu Nhật
4.600 yên (bao gồm thuế tiêu thụ và thuế tắm biển)
Khóa học ẩm thực Kaiseki
7.000 yên (bao gồm thuế tiêu thụ và thuế tắm biển)
Hộp cơm bento dành cho trẻ em
3.300 yên (đã bao gồm thuế)
[Ví dụ] Hộp cơm bento kiểu Nhật *Hình ảnh
[Ví dụ] Thực đơn Kaiseki *Hình ảnh
[Mùa thu] Ẩm thực Kaiseki lên men Echigo -KANADE-
Thời gian: Từ ngày 3 tháng 9 năm 2026 đến ngày 25 tháng 11 năm 2026
Mỗi món ăn đều sử dụng các loại gia vị đặc trưng của văn hóa ẩm thực Tokamachi, đặc biệt là các sản phẩm lên men, như một điểm nhấn.
Bên cạnh các nguyên liệu theo mùa như nấm maitake đen, quả sung và rau củ mùa thu, chúng tôi còn chuẩn bị cá tươi từ biển Nhật Bản và cá mú họng đen, gợi lên hương vị mùa thu.
Hơn nữa, có rất nhiều món ăn tinh tế làm nổi bật những nguyên liệu hảo hạng nhất của Niigata, chẳng hạn như thịt bò Wagyu Niigata nướng chậm và thịt heo Tsumari.
Bữa ăn kaiseki (bữa ăn truyền thống nhiều món) này, với món cơm Koshihikari "Yukitsubaki" được trồng tại Uonuma, cho phép bạn thưởng thức mùa thu Echigo bằng tất cả các giác quan.
Hãy thưởng thức bữa ăn kaiseki mùa thu do Buna gợi ý, sự kết hợp giữa những sản vật phong phú của mùa thu và sức hấp dẫn của quá trình lên men.
| Một món ăn thể hiện lòng hiếu khách | Nấm maitake đen nghiền nhuyễn |
|---|---|
| Rau củ theo mùa địa phương | Vào đầu mùa thu, cùng với các loại rau theo mùa. |
| Cá tươi theo mùa | Phước lành của Biển Nhật Bản |
| Các món cá | Cá mú họng đen, mang theo hương thơm mùa thu. |
| Một món ăn giúp làm sạch vị giác | Đậu hũ nướng mè và quả sung |
| Các món ăn kèm ngon miệng | Thịt bò Niigata Wagyu và thịt lợn Tsumari nướng chậm Ăn kèm với rau củ mùa thu. |
| bữa ăn | Cơm hảo hạng được làm từ 100% gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt, nấu trong nồi đất nung. Cơm Koshihikari từ Uonuma "Yukitsubaki" Dưa chua, súp Kenchin |
| bữa ăn | Bernatio Specialty - Cà ri gà do đầu bếp chuyên món ăn Nhật Bản chế biến. Đậu phụ Mapo làm theo phong cách Echigo-Tsumari hoặc Tsukudani (món hầm) làm từ khoai mỡ rừng và thịt bò Wagyu Niigata. Trứng cá hồi và cá hồi ướp koji |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Ẩm thực Kaiseki lên men Echigo ~Ajisou KANADE~ 3/9/2026
11.330 yên (đã bao gồm thuế)
*Một số nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình nguồn cung.
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Gạo Uonuma Koshihikari "Yukitsubaki" cao cấp 100% được làm từ loại gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt.
Gạo Koshihikari "Yukitsubaki" trồng tại Uonuma, chỉ có bán độc quyền tại Echigo Fermented Kaiseki Ajisou ~KANADE~, là một trong những loại gạo quý hiếm và đắt giá nhất, được làm từ 100% gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt.
Đây là loại gạo hảo hạng nhất, được chế biến tỉ mỉ bởi một trong bảy người duy nhất trên thế giới nhận được giải thưởng "Kim cương".
Nó được sử dụng trong một số nhà hàng cao cấp hàng đầu, khách sạn sang trọng và các nhà hàng đạt sao Michelin của Nhật Bản.
Tại nhà hàng địa phương "Buna" của chúng tôi, chúng tôi phục vụ loại gạo "Yuki Tsubaki" này, được trồng ở thị trấn Tsunan và nấu bằng nước cũng lấy từ thị trấn Tsunan.
Hãy thưởng thức hương vị tuyệt hảo, được chế biến với sự tận tâm không ngừng nghỉ đối với chất lượng gạo.
*Để biết thêm thông tin về gạo Uonuma Koshihikari "Yukitsubaki", hãy nhấp vào đây.
[Mùa thu] Ẩm thực Kaiseki theo mùa
Thời gian: Từ ngày 3 tháng 9 năm 2026 đến ngày 25 tháng 11 năm 2026
Atema Kaiseki là lựa chọn phù hợp cho những ai muốn thưởng thức hương vị theo mùa trong một không gian thoải mái.
Hãy thưởng thức tuyển chọn các loại rau theo mùa, một nồi lẩu nhỏ với thịt viên Tsumari và nước dùng nấm, cùng nhiều món khác nữa.
| dim sum | Các loại rau củ theo mùa Món khai vị hôm nay Món khai vị hôm nay Sashimi hôm nay Món nóng: Hagi Manju Cá tuyết bạc nướng Nishikyoyaki Lẩu nhỏ: Thịt viên Tsumari và nước dùng nấm Nấm Maitake, nấm Shimeji, nấm Enoki, nấm Sugitake, nấm Yairo shiitake, hành lá, giá đỗ. Sốt đậu phụ nấm đặc biệt của Buna |
|---|---|
| bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi, Uonuma. Súp miso đỏ, dưa chua hoặc Hegi soba rong biển Nori Tôm Sakura và rau củ theo mùa tempura |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Bữa tối Kaiseki theo mùa (từ ngày 3 tháng 9 năm 2026)
7.480 yên (đã bao gồm thuế)
*Một số nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình nguồn cung.
Kaiseki Bốn Mùa
Kaiseki Bốn Mùa
Kaiseki Bốn Mùa
Lẩu lẩu thịt lợn Tsumari, với hành lá và thịt lợn Tsumari được phục vụ trong nước dùng dashi đặc biệt.
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Giống heo thần kỳ "Tsumari Pork" có lớp mỡ tan chảy thơm ngon, tan chảy ở nhiệt độ 32°C, thấp hơn nhiệt độ cơ thể.
Cuốn thịt vào hành lá và thưởng thức cùng nước dùng đặc biệt của nhà hàng Buna Japanese Cuisine.
*Áp dụng cho nhóm từ 2 người trở lên.
*Thực đơn dành cho người lớn và trẻ em có sự khác biệt.
| Nâng cao | Món khai vị hôm nay |
|---|---|
| Sự thi công | Sashimi hôm nay |
| Món nóng | Món ăn nóng hổi hôm nay |
| chậu | Shabu-shabu thịt lợn Tsumari với hành lá |
| Bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi. Súp miso đỏ, dưa chua Hoặc mì Funori Soba |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Người lớn: Ngày 1 tháng 4 năm 2026
7.480 yên (đã bao gồm thuế)
Học sinh tiểu học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
5.236 yên (đã bao gồm thuế)
Trẻ em trước tuổi đi học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
3.740 yên (đã bao gồm thuế)
Shabu-Shabu bò Wagyu Niigata
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Lẩu Shabu-shabu được làm từ thịt bò Wagyu Niigata, loại thịt bò Wagyu mà Niigata tự hào.
Thưởng thức cùng nước dùng gỗ sồi Nhật Bản.
*Áp dụng cho nhóm từ 2 người trở lên.
*Thực đơn dành cho người lớn và trẻ em có sự khác biệt.
| Nâng cao | Món khai vị hôm nay |
|---|---|
| Sự thi công | Sashimi hôm nay |
| Món nóng | Món ăn nóng hổi hôm nay |
| chậu | Shabu-shabu thịt bò Wagyu Niigata các loại rau |
| Bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi. Súp miso đỏ, dưa chua hoặc mì Funori soba hoặc mì udon |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Người lớn: Ngày 1 tháng 4 năm 2026
10.230 yên (đã bao gồm thuế)
Học sinh tiểu học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
7.161 yên (đã bao gồm thuế)
Trẻ em trước tuổi đi học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
5.115 yên (đã bao gồm thuế)
Kế hoạch ngon miệng
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Gói dịch vụ tuyệt vời bao gồm một bữa ăn, một đồ uống, một phòng riêng và một bồn tắm suối nước nóng!
Bạn có thể lựa chọn giữa suất cơm hộp kiểu Nhật (bento) hoặc suất ăn kiểu Kaiseki.
<Chi tiết kế hoạch>
Sức chứa: 4 đến 16 người
*Giới hạn 2 nhóm mỗi ngày (tối đa 4 người mỗi nhóm)
*Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu quý khách muốn đặt chỗ cho hơn 17 người.
Giờ hoạt động: 11:00-15:00 *Có phòng riêng và suối nước nóng
Phí sử dụng: Thay đổi tùy thuộc vào ngày và thực đơn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.
Quyền lợi gói dịch vụ: Bao gồm một đồ uống, phí chỗ ngồi riêng trong phòng và phí sử dụng phòng tắm (khăn tắm).
Nếu bạn gọi món theo thực đơn Kaiseki cho 8 người trở lên,
Ngoài ra, chúng tôi sẽ tặng bạn một chai rượu sake Matsunoi Special Junmai 4 chai hoặc một chai rượu vang sủi bọt!
hộp cơm bento kiểu Nhật
4.600 yên (bao gồm thuế tiêu thụ và thuế tắm biển)
Khóa học ẩm thực Kaiseki
7.000 yên (bao gồm thuế tiêu thụ và thuế tắm biển)
Hộp cơm bento dành cho trẻ em
3.300 yên (đã bao gồm thuế)
[Ví dụ] Hộp cơm bento kiểu Nhật *Hình ảnh
[Ví dụ] Thực đơn Kaiseki *Hình ảnh
[Mùa đông] Kaiseki Meshi lên men Echigo ~KANADE~
Thời gian: Từ ngày 26 tháng 11 năm 2026 đến ngày 3 tháng 3 năm 2027
Mỗi món ăn đều sử dụng các loại gia vị đặc trưng của văn hóa ẩm thực Tokamachi, đặc biệt là các sản phẩm lên men, như một điểm nhấn.
Bên cạnh các nguyên liệu theo mùa như nấm maitake đen, quả sung và rau củ mùa thu, chúng tôi còn chuẩn bị cá tươi từ biển Nhật Bản và cá mú họng đen, gợi lên hương vị mùa thu.
Hơn nữa, có rất nhiều món ăn tinh tế làm nổi bật những nguyên liệu hảo hạng nhất của Niigata, chẳng hạn như thịt bò Wagyu Niigata nướng chậm và thịt heo Tsumari.
Bữa ăn kaiseki này, với món cơm Koshihikari "Yukitsubaki" được trồng tại Uonuma, cho phép bạn tận hưởng mùa đông Echigo bằng tất cả các giác quan.
Hãy thưởng thức bữa ăn kaiseki mùa đông do Buna gợi ý, sự kết hợp giữa những sản vật phong phú của mùa đông và sức hấp dẫn của quá trình lên men.
| Một món ăn thể hiện lòng hiếu khách | Tinh dịch cá nóc nướng với bắp cải nghiền. |
|---|---|
| Rau củ theo mùa địa phương | Đầu mùa đông, với các loại rau theo mùa. |
| Cá tươi theo mùa | Phước lành của Biển Nhật Bản |
| Các món cá | Món cá tráp biển ngọt, cua tuyết và củ cải hấp. |
| Một món ăn giúp làm sạch vị giác | Chawanmushi của sò và thiếu nữ lụa |
| Các món ăn kèm ngon miệng | Thịt bò Wagyu Niigata, thịt lợn rừng nuôi tại địa phương. Thịt lợn Tsumari nướng ở nhiệt độ thấp
|
| bữa ăn | Cơm hảo hạng được làm từ 100% gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt, nấu trong nồi đất nung. Cơm Koshihikari từ Uonuma "Yukitsubaki" Súp, dưa chua |
| bữa ăn | Bernatio Specialty - Cà ri gà do đầu bếp chuyên món ăn Nhật Bản chế biến. Đậu phụ Mapo làm theo phong cách Echigo-Tsumari hoặc Khoai mỡ bào sợi từ Kashiwazaki Thịt lợn hầm Tsumari |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Ẩm thực Kaiseki lên men Echigo ~Ajisou KANADE~ 26/11/2026
11.330 yên (đã bao gồm thuế)
*Một số nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình nguồn cung.
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Món ăn Kaiseki lên men của Echigo ~Ajisou KANADE~
Gạo Uonuma Koshihikari "Yukitsubaki" cao cấp 100% được làm từ loại gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt.
Đặc sản. Hình ảnh cho thấy khoai mỡ Nhật Bản bào sợi và thịt lợn Tsumari hầm.
Gạo Koshihikari "Yukitsubaki" trồng tại Uonuma, chỉ có bán độc quyền tại Echigo Fermented Kaiseki Ajisou ~KANADE~, là một trong những loại gạo quý hiếm và đắt giá nhất, được làm từ 100% gạo được trồng theo phương pháp đặc biệt.
Đây là loại gạo hảo hạng nhất, được chế biến tỉ mỉ bởi một trong bảy người duy nhất trên thế giới nhận được giải thưởng "Kim cương".
Nó được sử dụng trong một số nhà hàng cao cấp hàng đầu, khách sạn sang trọng và các nhà hàng đạt sao Michelin của Nhật Bản.
Tại nhà hàng địa phương "Buna" của chúng tôi, chúng tôi phục vụ loại gạo "Yuki Tsubaki" này, được trồng ở thị trấn Tsunan và nấu bằng nước cũng lấy từ thị trấn Tsunan.
Hãy thưởng thức hương vị tuyệt hảo, được chế biến với sự tận tâm không ngừng nghỉ đối với chất lượng gạo.
*Để biết thêm thông tin về gạo Uonuma Koshihikari "Yukitsubaki", hãy nhấp vào đây.
[Mùa đông] Thực đơn Kaiseki bốn mùa
Thời gian: Từ ngày 26 tháng 11 năm 2026 đến ngày 3 tháng 3 năm 2027
Atema Kaiseki là lựa chọn phù hợp cho những ai muốn thưởng thức hương vị theo mùa trong một không gian thoải mái.
Hãy thưởng thức các loại rau củ theo mùa, há cảo cua tuyết trong nồi lẩu nhỏ và nhiều món khác nữa của chúng tôi.
| dim sum | Các loại rau củ theo mùa Món khai vị hôm nay Món khai vị hôm nay Sashimi hôm nay Món nóng: Bánh bao củ sen Cá tuyết bạc nướng Nishikyoyaki Lẩu nhỏ: Lẩu cua tuyết và củ cải bào Nấm maitake, cây hackberry Nhật Bản, nấm shimeji, hành lá, củ cải trắng, cà rốt, giá đỗ và củ cải vàng trong nước dùng bào nhỏ. |
|---|---|
| bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi, Uonuma. Súp miso đỏ, dưa chua hoặc Hegi soba rong biển Nori Tôm Sakura và rau củ theo mùa tempura |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Bữa tối Kaiseki theo mùa (từ ngày 3 tháng 9 năm 2026)
7.480 yên (đã bao gồm thuế)
*Một số nội dung có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình nguồn cung.
Kaiseki Bốn Mùa
Kaiseki Bốn Mùa
Lẩu lẩu thịt lợn Tsumari, với hành lá và thịt lợn Tsumari được phục vụ trong nước dùng dashi đặc biệt.
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Giống heo thần kỳ "Tsumari Pork" có lớp mỡ tan chảy thơm ngon, tan chảy ở nhiệt độ 32°C, thấp hơn nhiệt độ cơ thể.
Cuốn thịt vào hành lá và thưởng thức cùng nước dùng đặc biệt của nhà hàng Buna Japanese Cuisine.
*Áp dụng cho nhóm từ 2 người trở lên.
*Thực đơn dành cho người lớn và trẻ em có sự khác biệt.
| Nâng cao | Món khai vị hôm nay |
|---|---|
| Sự thi công | Sashimi hôm nay |
| Món nóng | Món ăn nóng hổi hôm nay |
| chậu | Shabu-shabu thịt lợn Tsumari với hành lá |
| Bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi. Súp miso đỏ, dưa chua Hoặc mì Funori Soba |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Người lớn: Ngày 1 tháng 4 năm 2026
7.480 yên (đã bao gồm thuế)
Học sinh tiểu học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
5.236 yên (đã bao gồm thuế)
Trẻ em trước tuổi đi học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
3.740 yên (đã bao gồm thuế)
Shabu-Shabu bò Wagyu Niigata
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Lẩu Shabu-shabu được làm từ thịt bò Wagyu Niigata, loại thịt bò Wagyu mà Niigata tự hào.
Thưởng thức cùng nước dùng gỗ sồi Nhật Bản.
*Áp dụng cho nhóm từ 2 người trở lên.
*Thực đơn dành cho người lớn và trẻ em có sự khác biệt.
| Nâng cao | Món khai vị hôm nay |
|---|---|
| Sự thi công | Sashimi hôm nay |
| Món nóng | Món ăn nóng hổi hôm nay |
| chậu | Shabu-shabu thịt bò Wagyu Niigata các loại rau |
| Bữa ăn | Gạo Koshihikari đặc biệt được trồng tại Tokamachi. Súp miso đỏ, dưa chua hoặc mì Funori soba hoặc mì udon |
| Món tráng miệng | Món tráng miệng hôm nay |
Người lớn: Ngày 1 tháng 4 năm 2026
10.230 yên (đã bao gồm thuế)
Học sinh tiểu học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
7.161 yên (đã bao gồm thuế)
Trẻ em trước tuổi đi học: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026 trở đi
5.115 yên (đã bao gồm thuế)
Kế hoạch ngon miệng
Thời gian: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
Gói dịch vụ tuyệt vời bao gồm một bữa ăn, một đồ uống, một phòng riêng và một bồn tắm suối nước nóng!
Bạn có thể lựa chọn giữa suất cơm hộp kiểu Nhật (bento) hoặc suất ăn kiểu Kaiseki.
<Chi tiết kế hoạch>
Sức chứa: 4 đến 16 người
*Giới hạn 2 nhóm mỗi ngày (tối đa 4 người mỗi nhóm)
*Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu quý khách muốn đặt chỗ cho hơn 17 người.
Giờ hoạt động: 11:00-15:00 *Có phòng riêng và suối nước nóng
Phí sử dụng: Thay đổi tùy thuộc vào ngày và thực đơn. Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.
Quyền lợi gói dịch vụ: Bao gồm một đồ uống, phí chỗ ngồi riêng trong phòng và phí sử dụng phòng tắm (khăn tắm).
Nếu bạn gọi món theo thực đơn Kaiseki cho 8 người trở lên,
Ngoài ra, chúng tôi sẽ tặng bạn một chai rượu sake Matsunoi Special Junmai 4 chai hoặc một chai rượu vang sủi bọt!
hộp cơm bento kiểu Nhật
4.600 yên (bao gồm thuế tiêu thụ và thuế tắm biển)
Khóa học ẩm thực Kaiseki
7.000 yên (bao gồm thuế tiêu thụ và thuế tắm biển)
Hộp cơm bento dành cho trẻ em
3.300 yên (đã bao gồm thuế)
[Ví dụ] Hộp cơm bento kiểu Nhật *Hình ảnh
[Ví dụ] Thực đơn Kaiseki *Hình ảnh
Hộp cơm bento bít tết cho trẻ em
Thời gian: Ngày 1 tháng 4 năm 2024
Sushi cuộn tay là một cách để bạn thưởng thức việc tự tay cuốn những nguyên liệu yêu thích của mình, chẳng hạn như hải sản như cá hồi hoặc cá ngừ, hoặc thịt bò, vào cuộn sushi do chính tay mình làm.
Hộp cơm bento bít tết, bao gồm tempura, chawanmushi và món tráng miệng mà trẻ em có thể thưởng thức, được khuyến nghị cho bữa ăn kaiseki đầu tiên của các bé.
Thực đơn này dành cho học sinh tiểu học.
| Hộp cơm bento bít tết cho trẻ em | bít tết chawanmushi Tempura thập cẩm Cá hồi hấp và rau củ với tương đậu kiểu Nhật. Sushi cuộn tay súp trứng Món tráng miệng |
|---|
Hộp cơm bento bít tết cho trẻ em 2026/4/1~
5.236 yên (đã bao gồm thuế)
Bữa trưa hamburger cho trẻ em
Thời gian: Ngày 1 tháng 4 năm 2024
Hamburger làm thủ công, cơm nắm nhỏ và mì soba do đầu bếp người Nhật chế biến.
Hộp cơm bento hình hamburger, chứa đầy các món ăn yêu thích của trẻ em như tempura, chawanmushi và món tráng miệng, được khuyên dùng cho bữa ăn kaiseki đầu tiên của các bé.
Thực đơn này dành cho trẻ em từ 3 tuổi trở lên, đang trong độ tuổi mẫu giáo.
| Bữa trưa hamburger cho trẻ em | kiều mạch chawanmushi Tempura thập cẩm Cá hồi hấp và rau củ với tương đậu kiểu Nhật. Bánh gạo mặn nhỏ vừa ăn Hamburger bít tết đá bào kiểu Nhật súp trứng Món tráng miệng |
|---|
Hộp cơm bento hamburger cho trẻ em 2026/4/1~
3.740 yên (đã bao gồm thuế)
Thực đơn gợi ý dành cho trẻ em
Thời gian: Ngày 18 tháng 4 năm 2025
*Một số nội dung có thể thay đổi.
Vui lòng lưu ý điều này trước.
| thực đơn | Trứng cuộn trong nước dùng dashi 660 yên (đã bao gồm thuế) Cơm nắm Onigiri (kèm dưa muối và canh miso đỏ) 770 yên (đã bao gồm thuế) Cơm phần (kèm dưa muối và canh miso đỏ) 660 yên (đã bao gồm thuế) Mì soba Seiro 770 yên (đã bao gồm thuế) Gà rán 660 yên (đã bao gồm thuế)
Ngoài ra còn có năm món ăn khác để gọi theo thực đơn. Nội dung có thể thay đổi tùy theo mùa, vì vậy vui lòng liên hệ với chúng tôi vào ngày diễn ra sự kiện. |
|---|
Bữa ăn đầu tiên
Thời gian: Ngày 1 tháng 4 năm 2023
*Vui lòng liên hệ với khách sạn trước nếu bạn muốn sử dụng dịch vụ này.
| chi tiết | Bữa ăn đầu tiên: 4.400 yên (đã bao gồm thuế) *Chúng tôi khuyến nghị sử dụng phòng riêng (phí chỗ ngồi riêng sẽ được tính). *Vui lòng gọi điện cho chúng tôi để hỏi về thực đơn dành cho người lớn. |
|---|
Bữa ăn đầu tiên
Giờ mở cửa |
17:30 - 21:30 *Nhận đơn đặt hàng cuối cùng lúc 21:00 |
|---|---|
Số lượng chỗ ngồi |
Có 36 chỗ ngồi trong hội trường. |
Sàn nâng/phòng riêng |
Sàn nâng, phòng riêng (Yukitsubaki/Kiri) Từ tháng 4 năm 2026: 3.300 yên (đã bao gồm thuế) mỗi phòng Yukitsubaki: 4-16 người Kiri: 4-8 người |
người khác |
Về dịch vụ ăn tối, chúng tôi có thể đóng cửa hoặc thay đổi giờ mở cửa tùy thuộc vào ngày. Nếu quý khách muốn dùng bữa tại nhà hàng, vui lòng đặt chỗ trước. Khi dùng bữa, vui lòng mặc trang phục cá nhân thay vì trang phục trong nhà của khách sạn.
Vui lòng xem bên dưới để biết giờ phục vụ bữa tối của nhà hàng. |